Já parou para pensar que muitas vezes falamos diferente do que escrevemos?
Você diz.Estou indo PARA casa, ou estou indo PRA casa?
Sejamos sinceros, embora o correto seja PARA, no dia a dia usamos muito o PRA, cacos como né,tá, pois é. Então, porque não usar destes artifícios no seu roteiro?
Não quero desconstruir o português (risos), apenas mostrar que quando escrevemos para alguém ler, neste caso ( locutor), o uso destas gírias e português informal pode ser bem-vindo.
Se o vídeo que está sendo produzido pede "naturalidade" na locução, imagine-se contando esta história a alguém e inclua no roteiro esta informalidade. O locutor ao ler o texto saberá que forma deverá colocar a voz e o resultado será muito melhor.
Use cacos TÁ!. A naturalidade agradece.
USE COM MODERAÇÃO.